(๐๐ฅ๐ช๐ต๐ฐ๐ณ'๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ต๐ฆ: ๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ฆ๐ฐ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ดโ ๐๐ณ๐ช๐ฃ๐ถ๐ฏ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ด ๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ง๐ช๐ฆ๐ฅ ๐ข ๐ฅ๐ช๐ด๐ค๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ค๐บ ๐ช๐ฏ ๐๐๐๐'๐ด ๐ฑ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ช๐ด๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ง๐ช๐จ๐ถ๐ณ๐ฆ๐ด ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐๐๐๐'๐ด ๐ง๐ถ๐ฆ๐ญ ๐ค๐ญ๐ข๐ถ๐ด๐ฆ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฅ-๐ฒ๐ถ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ๐ณ 2026 ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ณ๐ฆ๐ค๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ด ๐ข 40.4% ๐ช๐ฏ๐ค๐ณ๐ฆ๐ข๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต ๐ฒ๐ถ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ๐ณ, ๐ธ๐ฉ๐ช๐ญ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ช๐ณ๐ฅ-๐ฒ๐ถ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ค๐ช๐ต๐ฆ๐ด ๐ข 27.12% ๐ช๐ฏ๐ค๐ณ๐ฆ๐ข๐ด๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ข๐ฎ๐ฆ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฐ๐ฅ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ฐ๐ง 13.28 ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐จ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ช๐ฏ๐ต๐ด ๐ณ๐ฆ๐ฒ๐ถ๐ช๐ณ๐ฆ๐ด ๐ค๐ญ๐ข๐ณ๐ช๐ง๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐๐๐๐. ๐๐ฏ๐ต๐ช๐ญ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ค๐ช๐ด๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ค๐ณ๐ฆ๐ข๐ด๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฐ๐ฅ ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ช๐ฏ๐ด ๐ถ๐ฏ๐ค๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ช๐ฏ.)
GREATย BAY--The war involving Iran, the United States and Israel has had a significant impact on St. Maarten's cost of living, contributing to a 34.26 percent increase in GEBE's fuel clause over the past year, while overall inflation reached 4.72 percent in the third quarter of 2026. The latest figures from the Department of Statistics (STAT) show how the international conflict has translated into higher electricity and transportation costs for households and businesses on the island.
According to STAT, the Middle East conflict, which began on February 28, 2026, drove up international oil prices, creating immediate consequences for St. Maarten because of its dependence on imported fuel.
The impact was particularly severe during the second quarter of 2026, the first full quarter following the outbreak of the war. Between the first and second quarters, gasoline prices increased by 40.27 percent, diesel prices jumped 51.20 percent, and GEBE's fuel clause rose 27.12 percent.
These increases coincided with a sharp rise in inflation, which climbed from 0.66 percent in the first quarter to 5.45 percent in the second quarter.
Although inflation moderated to 4.72 percent in the third quarter, the figures indicate that consumers continued to face substantially higher prices compared with the same period in 2025.
GEBE fuel clause continues to climb
One of the most significant findings in the latest report concerns the fuel clause charged by utility company NV GEBE.
The fuel clause, which reflects changes in the cost of fuel used to generate electricity, increased by 7.95 percent between the second and third quarters of 2026.
Compared with the third quarter of 2025, the increase reached 34.26 percent, demonstrating the sustained impact of higher fuel costs on electricity billing.
The continued rise in the fuel clause is particularly noteworthy because gasoline and diesel prices at local service stations actually declined during the third quarter.
Gasoline prices fell 2.94 percent compared with the second quarter, while diesel declined 6.26 percent.
However, both remained substantially more expensive than a year earlier. Gasoline was 34.46 percent higher than in the third quarter of 2025, while diesel was 43.60 percent higher.
The figures highlight the continued financial exposure of St. Maarten's households and businesses to international fuel market disruptions.
Transportation costs remain elevated
Transportation was among the spending categories most affected by the increases, with costs rising 19.03 percent compared with the third quarter of 2025.
Although transportation prices declined 1.08 percent between the second and third quarters, the annual increase illustrates the financial burden consumers continued to experience.
Transportation accounts for approximately 14.58 percent of the spending basket used by STAT to measure consumer prices.
Housing, water, electricity, gas and other fuels represent an even larger share, accounting for 36.13 percent of household expenditure.
Prices in this category increased 2.48 percent compared with the same quarter last year and 0.70 percent compared with the preceding quarter. Electricity prices were a significant contributor to the quarterly increase, rising 4.61 percent.
Together, housing-related expenses and transportation represent more than half of the typical household spending basket measured by STAT, making changes in these categories particularly important for overall living costs.
Food prices also rise
The latest figures also show that food and non-alcoholic beverages became more expensive, increasing 4.16 percent compared with the third quarter of 2025.
Prices in this category rose a further 0.51 percent between the second and third quarters, with meat prices contributing to the increase.
Food and non-alcoholic beverages account for 7.16 percent of the consumer spending basket.
Meanwhile, miscellaneous goods and services recorded a 0.54 percent annual decline, offering some relief in a category that includes personal care products and services.
Inflation slows, but prices remain high
STAT reported that overall consumer prices increased by just 0.06 percent between the second and third quarters of 2026, indicating that the pace of price increases slowed considerably during the July-to-September period.
However, the modest quarterly movement does not mean that prices have returned to their previous levels.
The Consumer Price Index stood at 120.52 in the third quarter, compared with 115.09 during the same period in 2025. Using 2018 as the base year, the index indicates that the measured basket of goods and services costs approximately 20.52 percent more than it did eight years ago.
The annual inflation rate of 4.72 percent also remains significantly above the 1.12 percent recorded in the third quarter of 2025.
The figures underscore the vulnerability of St. Maarten's import-dependent economy to international developments, particularly disruptions affecting energy markets.
While the latest statistics suggest that the sharp inflationary pressures experienced earlier in 2026 have eased, the elevated cost of electricity, transportation and food continues to affect purchasing power.
The Department of Statistics' findings demonstrate that even when international fuel pressures begin to moderate, their effects can remain visible in local consumer prices for an extended period.
โ