Loading...
Loading...
Loading...

COURT: Couple sentenced to 2 months suspended prison sentence for domestic violence | FAXINFO

March 16, 2025

COURT: Couple sentenced to 2 months suspended prison sentence for domestic violence | FAXINFO
Loading...

On Thursday, March 13, NJ and EL, both victims and defendants, accused each other of physical and moral violence before the president of the Saint-Martin court.

“I was never violent with NJ. She was the one who hit with a hammer on the elbow and in the back,” EL testified in court. Cohabitants and parents of two children, they had an argument on February 4, 2024 under the eyes of their daughter 15-year-old: “I was there throughout the conflict. It was the first time I saw them argue. Dad started getting violent with Mom. She took out a hammer that she had put in her pants and hit him. Dad shoved him and threw objects in his direction,” the young girl confided in her statement to the police.

Between insults, death threats and blackmail, their relationship is marked by tensions for several years. “Sir, you put pressure on the mother of your children by keeping the keys to the house and playing with her irregular situation"On the other hand, Madam, during this confrontation, self-defense was not established. You did not have to use a hammer to defend yourself," declared the public prosecutor.

Loading...

Two versions are opposed and, for the president of the court, it is indisputable, the partners are both guilty. NJ and EL are sentenced to 2 months of suspended sentence and the obligation to follow a course for the prevention and fight against domestic violence.

 

https://faxinfo.fr/en/tribunal-un-couple-condamne-a-2-mois-de-prison-avec-sursis-pour-violences-conjugales/

Source: https://www.sxm-talks.com/local-news/court-couple-sentenced-to-2-months-suspended-prison-sentence-for-domestic-violence-faxinfo/

Loading...

Headlines

Foundation Poured for new Soualiga Marketplace | Government of Sint Maarten

September 28, 2026

Foundation Poured for new Soualiga Marketplace | Government of Sint Maarten

The first concrete of the new Soualiga Marketplace is now in place, following the pouring of its foundation and floor slab, with Minister of Tourism, Economic Affairs, Transport and Telecommunication Grisha Heyliger-Marten on hand to witness the event.  The work on Thursd...

September 25, 2026

Netherlands moves toward legalizing water cremation as new funeral option | The Peoples Tribune

THE NETHERLANDS--The Netherlands is moving toward allowing water cremation, also known as alkaline hydrolysis or resomation, as a legal alternative to traditional burial and flame cremation under a proposed overhaul of the country’s funeral legislation. The planned change form...

September 25, 2026

Former Finance Minister Perry Geerlings appointed to CFT board effective Oct. 1 | The Daily Herald

PHILIPSBURG--Former Finance Minister Perry Geerlings has been nominated for appointment as the new member of the Committee for Financial Supervision for Curaçao and St Maarten (CFT), with the appointment set to take effect October 1.  The Kingdom Council of Ministers has...

Loading...
Loading...
Loading...